both houses adjourned